Significado de et quasi cursores, vitae lampada tradunt

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    et quasi cursores, vitae lampada traduntet quasi cursores, vitae lampada tradunt

    locução

    Usa-se, em alusão aos corredores gregos que passavam o facho a outros em corridas de estafetas, para fazer referência aos que morrem depois de terem deixado descendência.

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "como corredores transmitem o facho da vida".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Lucrécio, De Natura Rerum, II, 79.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "et quasi cursores, vitae lampada tradunt" para: Espanhol Francês Inglês

    Palavras vizinhas

    A palavra "et quasi cursores, vitae lampada tradunt" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Tenho ouvido muito a conjugação do verbo precisar acompanhado da preposição de. Exemplo: Eu preciso DE fazer o trabalho para segunda. Eu acho que está errado, mas não sei explicar gramaticalmente. Esta conjugação é possível?